ΝΥΧΤΑ ΑΓΩΝΙΑΣ:
Παρασκευή βράδυ, ώρα 20:25. Μουσείο Στίντμαν στο Λος Άντζελες. Ο κύριος Πίκοκ, ο φιλικός αλλά βιαστικός διευθυντής του Μουσείου, μπαίνει στο κτίριο με τον Γιούστους, τον Πίτερ και τον Μπομπ. Σε λίγα λεπτά οι Τρεις ??? θα δούνε αποκλειστικά το πολυτιμότερο διαμάντι του κόσμου: τη διάσημη “Φλόγα της Σελήνης”. Στις 20:28 διακοπή ρεύματος. Σαμποτάζ. Στο Μουσείο τα φώτα σβήνουν. Στις 20:30 πέντε κακοποιοί εισβάλλουν στο κτίριο. Λίγα λεπτά αργότερα, ο κύριος Πίκοκ και οι Τρεις??? βρίσκονται στα χέρια τους. Οι εγκληματίες θέλουν το διαμάντι και είναι πρόθυμοι να δώσουν ακόμα και τη ζωή τους…